|
网上的漂流瓶
文/小宝
2001年11月22日，我收到了陈村传来的一封电子邮件，题目是《很受用的一些数据》。文章如下:“假如将全世界各种族的人口缩小成一个100人的村庄，再按比例来计算的话，那么，这个村庄将有:57名亚洲人;21名欧洲人;14名美洲人(包括拉丁美洲);8名非洲人;52名男人和48名女人;30名白人和70名非白人;30名基督教徒和70名非基督教徒;89名异性恋和11名 ，同性恋;6人拥有全村财富的89%，而这6人均来自美国;80人住房条件不好;70人为文盲;50人营养不良;1人正在死亡;1人正在出生;1人拥有电脑;1人(对，只有1人)拥有大学文凭。
如果我们以这种方式认识世界，那么忍耐与理解则变得再明显不过了。也请记住下列信息:如果今天早上你起床时身体健康，没有疾病，那么你比其他几百万人更幸运，他们甚至看不到下周的太阳;如果你从未尝试过战争的危险、牢狱的孤独、酷刑的折磨和挨饿的滋味，那么你的处境比5亿其他人更好;如果你能随便进出教堂或寺庙而没有任何被威吓、暴行和杀害的危险，那么你比其他30亿人更有运气;如果你的冰箱里有食物，身上有衣穿，有房可住及有床可睡，那么你比世上75%的人更富有;如果你银行里有存款，钱包里有票子，盒里有零钱，那么你属于世上8%最幸运之人;如果你父母双全，没有离异，那么你的确是那种很稀有的地球之人。如果你读了这封信，那么你刚刚得到了一个双重祝福，因为有人想到了你，而你不属于另外20亿文盲。所以:去工作而不要以挣钱为目的;去爱而忘记所有别人对你的不是;去跳舞而不管是否有他人关注;去唱歌而不要想着是否有人在听;去生活就像这世界便是天堂。把这信寄给你的朋友，如果你不寄则什么也不会发生;如果你寄了，有人会因此而发出会心的微笑。”
同一天，另外有两个朋友也寄来同样内容的邮件。朋友们好像都有一点点感动，到了这把年纪，读情书都会像读资产负债表一样无动于衷，居然还能被感动，这封电子邮件确实神奇。
《如果世界是100个人的村庄》(池田香代子改写，C.Lummis英译，吴佩俞译，新疆人民出版社，2002年8月第1版)终于把这个国际网络上的漂流瓶故事交代清楚。它的最早出处是1990年5月一位英国环境学者写的专栏文章《世界公民村的现状报告》，经过十余年的网上流传，至少几百个版本的改写，发展成现在这样一个温馨的仁爱童话。新疆人民出版社就是以童话的概念设计这本书，与《世界曾经是乐园》([日]古川千胜著，李毓昭译，柴崎琉璃子绘，2002年8月第1版)合成一套图文书，去抚摩人心最柔软的地方。而我一直后悔没有参加这封信的网络漂流接力。我能够在这封信里加点什么？我只记得一类数字，“如果你从来没有临阵不举，那么你比其他10亿男人更健康……”
| 
发表于 2005-1-5 10:44:56
发表于 2005-1-5 11:11:05
发表于 2005-1-5 11:12:13
6人拥有全村财富的89%，而这6人均来自美国;