找回密码
 立即注册

手机号码,快捷登录

搜索
热搜: 活动
查看: 269|回复: 2

Kim, pls click here,the angel's voice天使在唱歌(重贴)

[复制链接]

336

主题

3043

回帖

24万

积分

贵宾

积分
244870
发表于 2004-4-4 09:56:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Kim, did you hear the angel's voice? Ma Petite Soeur by Jordy Lemoine,a french baby. Have you heard of him?pls read this poem below with me: The Champa Flower _____by Rabindranath Tagore "The Crescent Moon" Supposing I became a champa flower, just for fun, and grew on a branch high up that tree, and shook in the wind with laughter and danced upon the newly budded leaves, would you know me, mother? You would call, "Baby, where are you?" and I should laugh to myself and keep quite quiet. I should slyly open my pedals and watch you at your work. When after your bath, with wet hair spread on your shoulders, you walked through the shadow of the champa tree to the little court where you say your prayers, you would notice the scent of the flower, but not know that it came from me. When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana, and the tree's shadow fell over your hair and your lap, I should fling my wee little shadow on to the page of your book, just where you were reading. But would you guess that it was the tiny shadow of your little child? When in the evening you went to the cowshed with The lighted lamp in your hand, I should suddenly drop On to the earth again and be your own baby once more, And beg you to tell me a story. "Where have you been, you naughty child?" "I won't tell you, mother." That's what you and I would say then. 再听一下吧..天使的声音..... ...胖嘟嘟的苹果脸...鲜嫩的翘嘴巴...有着长长睫毛的大眼睛吗....那样小小的眉头..却总是皱起来..好奇吧..这个世界.... baby.....my baby...... 金色花   假如我变了一朵金色花,   只是为了好玩,   长在那棵树的高枝上,   笑哈哈地在风中摇摆,   又在新生的树叶上跳舞,   妈妈,你会认识我么?      你要是叫道:”孩子,你在哪里呀?”   我暗暗地在那里匿笑,   却一声儿不响.      我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作.      当你沐浴后,   湿发披在两肩,   穿过金色花的林荫,   走到你做祷告的小庭院时,   你会嗅到这花的香气,   却不知道这香气是从我身上来的.      当你吃过中饭,   坐在窗前读<<罗摩衍那>>,   那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,   我便要投我的小小影子在你的书页上,   正投在你所读的地方.      但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么?      当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,   我便要突然地再落到地上来,   又成了你的孩子,   求你讲个故事给我听.      "你到哪里去了,你这坏孩子?”      “我不告诉你,妈妈.”   这就是你同我那时所要说的话了. [MP=500,50]http://www.musictea.com/upload/artist/mp3/201_20020707_104606_03-MaPetiteSoeur(MyLittleSister).mp3[/MP]
[此贴子已经被不过如此于2004-3-17 12:17:42编辑过]
[此贴子已经被不过如此于2004-4-4 9:56:48编辑过]
回复

使用道具 举报

381

主题

6027

回帖

9万

积分

超级版主

积分
99486
发表于 2004-3-17 16:40:51 | 显示全部楼层
公司听不了
删除昨天的烦恼,选择今天的快乐,设置明天的幸福 http://shop33172092.taobao.com/
回复

使用道具 举报

336

主题

3043

回帖

24万

积分

贵宾

积分
244870
 楼主| 发表于 2004-3-18 20:02:56 | 显示全部楼层
Ma Petite Souer Jordy Composição: C.lemoine/a. Maratrat Jordy, mon bebé, maman est partie je te confie papa, si tu es bien sage tu auras un gros cadeau bisous, mon amour, je t'aime Dis papa, pourqouielle est partie maman je veux qu'elle revienne Dis papa, c'est quoi le gros cadeau C'est vrai une petite soeur.Havais! Je veux la voir, je veux la voir, la, la, la Je veux la voir, je veux la voir, la, la, la Et maman,elle s'occupera encore de moi Elle m'aimera toujours aussi fort, aussi fort qu'avant Dis papa, elle est belle ma petite soeur Jepourrais la prende dans mes bras Dis papa, comment elle s'appelle, ja pourrais I'emmener á l'ecole Elle jouera avec moi, je verux la voir la, la, la Tu sais pas m'endormir papa Tu sais pas Je veux que maman elle vienne me chanter une chanson Tu perux l'appelle pour m'endormir allo, allo maman allo mon bebé Maman, c'est ma petite soeur qui pleure Oui chéri, mais c'est normal,tu sais elle est toute petite, elle est belle elle te ressemble C'est vrai! ellea les mêmes yeux que toi ellez! tu vas faire dodo maintenant Oui maman,tu peux me chanter une chanson Dors, dors, bebé dors, je t'aime fort Dors, dors, bebé dors, sois sage, je t'adore Dors, dors, bebé dors je t'aime fort Moi aussi maman Bonne nuit bebé Bonne nuit maman Bonne nuit papa ..........
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中国大本营户外活动俱乐部 ( 湘ICP备2020024261号 )

GMT+8, 2025-1-11 07:49

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表